ホセ・ラウル・カパブランカ
▶ ChessTube でホセ・ラウル・カパブランカの動画を見る（23）
生い立ち
1888年11月19日、ハバナに生まれる。スペイン陸軍の将校ホセ・マリア・カパブランカと、カタルーニャ出身のマティルデ・マリア・グラウペラ・イ・マリンのあいだに生まれ、育った息子のうちの次男だった。
本人の話では、チェスを覚えたのは四歳のとき。誰にも教わらず、父が友人たちと指すのを見て覚えた。ある日、父が反則の手を指したことに気づいてそれを指摘し、そのあと父に勝った。
八歳でハバナのチェスクラブに連れていかれる。医師は、あまり頻繁に指させないほうがいいと勧めた。
家族、本人が語ったチェスの覚え方、医師の助言：英語版ウィキペディア José Raúl Capablanca。ハバナの少年
1901年11月、十三歳の誕生日の二日前に、キューバ・チャンピオンのフアン・コルソにマッチで僅差の勝利を収める。翌年の全国選手権では六人中四位で、コルソとの二局はどちらも落とした。
1905年、ニューヨークのコロンビア大学の入学試験に合格し、一年生の野球チームで遊撃手を務める。同じ年にマンハッタン・チェスクラブに入り、ほどなくクラブ最強になった。1908年、チェスに専念するため大学を去る。
1909年、アメリカ各地を回って同時対局を行い、96.4パーセントを勝つ。続いて当時の全米チャンピオン、フランク・マーシャルと対戦し、15–8で破る。八勝、負けはわずか一、引き分け十四。カパブランカは二十歳で、まだ無名だった。
コルソとのマッチ、1902年の選手権、コロンビア大学、マンハッタン・チェスクラブ、同時対局の巡業、マーシャルとのマッチ：英語版ウィキペディア José Raúl Capablanca。1911年：サン・セバスティアン
世界の一流だけを招いた大会に招待される。実績がないと抗議する者もいたが、六勝一敗七分けで優勝し、ルビンシュタイン、ヴィドマー、マーシャル、シュレヒター、タラッシュを上回った。この時から、彼はタイトルの挑戦者候補となる。
1913年9月、キューバ外務省から職を与えられる。具体的な職務はなかった。フーパーとワイルドは、一種の「無任所大使」だったと書いている。だがそれは、チェスが与えてくれなかったもの、経済的な安定をもたらした。
サン・セバスティアンの大会と外務省の職、フーパーとワイルドの表現：英語版ウィキペディア José Raúl Capablanca。1921年：世界チャンピオン
その道は1914年のサンクトペテルブルクを通る。18局中13点で二位、ラスカーに半点及ばず、アレヒン、タラッシュ、マーシャルを上回った。
1921年3月15日から4月21日にかけて、ハバナで、二十七年間タイトルを守ってきたエマヌエル・ラスカーと対戦する。スコアがすべてを語っている。四勝、負けなし、引き分け十。ラスカーは第十四局のあとで投了した。
これは比類のない時期のちょうど真ん中にある。1916年2月10日から1924年3月21日まで、63局を一度も負けずに指した。四十勝、二十三引き分け。八年間である。
1921年12月、グロリア・シモニ・ベタンクールと結婚。1923年に息子ホセ・ラウル、1925年に娘グロリアが生まれる。
1914年サンクトペテルブルク、マッチの日程とスコア、無敗記録、結婚：英語版ウィキペディア José Raúl Capablanca。このころ彼は、まとっていた無敵の雰囲気から「チェス・マシン」と呼ばれ、あまりに早く頂点に来たことから「チェスのモーツァルト」とも呼ばれた。
あだ名：スペイン語版ウィキペディア José Raúl Capablanca。「Human Chess Machine」は世界チェス殿堂の紹介にもある。1927年：ブエノスアイレス
チャンピオンとして1922年のロンドンで15局中13点、無敗で優勝し、アレヒンを上回る。そこで今後のタイトルマッチの規則、「ロンドン・ルール」を提案した。先に六勝したほうが勝ち、チャンピオンは一年以内に挑戦を受けなければならない。アレヒン、ボゴリューボフ、レティ、ルビンシュタイン、タルタコワらが署名した。
1925年、インタビューでチェスは指し尽くされる危険があると語り、横十列・縦八段の盤に新しい駒を二つ加えた変種を提案する。ルークとナイトを合わせた動きの駒と、ビショップとナイトを合わせた動きの駒である。そうすれば技術が支配するのを「少なくとも数世紀は」防げる、と彼は考えた。同じ年、ソ連映画 Shakhmatnaya goryachka（『チェス熱』）に本人役で出演している。
1927年2月、ニューヨークの大会を一局も負けずに20局中14点で制し、二位に二点半の差をつけた。二位はアレクサンドル・アレヒンだった。その七か月後、ブエノスアイレスで彼にタイトルを奪われる。3勝6敗、引き分け二十五。それまでで最も長い世界選手権マッチだった。
リターンマッチは実現しなかった。交渉は何年も続き、そのたびに決裂した。
1922年ロンドンとその規則、変種、映画、1927年ニューヨーク、ブエノスアイレスのマッチ：英語版ウィキペディア José Raúl Capablanca。著書
三冊を書いた。Chess Fundamentals（1921年）は最もよく読み継がれている。ミハイル・ボトヴィニクは、これまでに書かれた最高のチェスの本だと評した。ほかの二冊は My Chess Career（1920年）と A Primer of Chess（1935年）。
ボトヴィニクの評価は英語版ウィキペディア José Raúl Capablanca。このページは書名を挙げるだけで、内容には触れていない。晩年
タイトルを失っても、世界最強の一人であり続けた。1936年にはノッティンガムでミハイル・ボトヴィニクと優勝を分け合い、モスクワでは彼に一点差をつけて優勝する。1938年のAVROでは八人中七位。1939年のブエノスアイレス・オリンピアードでは、第一ボードの最高成績で金メダルを獲った。
1942年3月7日、コートを脱ぐのを手伝ってほしいと頼んだ直後に、マンハッタン・チェスクラブで倒れる。十六歳で入ったのと同じクラブだった。翌朝の3月8日、マウント・サイナイ病院で、高血圧による脳出血のため死去。五十三歳だった。葬儀は3月15日、ハバナのコロン墓地で行われた。
彼にタイトルを奪われたエマヌエル・ラスカーは、こう語っている。「チェスの指し手は大勢知っているが、チェスの天才は一人しか知らない。カパブランカだ。」
1936年から1939年の大会、死去、葬儀、ラスカーの評価：英語版ウィキペディア José Raúl Capablanca。gm_MLntJlNQgCZU: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
gm_TCt8iRuBSyGb: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
gm_j6TEf3iIlqx3: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
gm_gaxNgfJmh-3s: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
gm_Ukpo_6pMsYhp: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
gm_MJie_6d_LZGp: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
gm_xfZrXIvjXZr-: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
何度負けたか、そしてどこで
カパブランカはほとんど負けなかったと言われます。だから測ってみる価値があります。当館の収蔵には彼の600局と44の敗局があります。十四局に一つです。その四十四のうち六つは多面指しや公開対局でのもので、数十人を同時に相手にする場です。残る38が本当の競技での敗局です。さらにそのうち三つは1901年のフアン・コルソとのマッチ、十二歳のときのものです。大人になってからは三十五。彼の百科事典の項目は「真剣な」敗局を三十四と数えます。一つの差は、何を真剣と見るかの幅のなかに収まります。
もっと物を言うのは、だれがそれを与えたかです。四十四のうち七つにアレクサンドル・アリョーヒンの名があり、その七つのうち六つはブエノスアイレスのマッチからです。二度以上できたのはコルソ（三）、フランク・マーシャル、ルドルフ・シュピールマン、エマヌエル・ラスカー（各二）。世界の残りすべては、三十年のあいだに一度勝ったか、一度も勝てなかったかです。
反対側には、一年を通して一敗もしなかった年があります。当館の収蔵では七年、十局以上ある年だけを数えて——1915、1918、1921、1922、1926、1931、そして1939。もっとも濃いのは1931年の二十二局と、1939年の二十五局。ブエノスアイレスのオリンピアードの年です。
総当たりの大会で彼のもっとも悪い結果は、崩れではなく二位です。1924年ニューヨークで二位、20局14½点、ラスカーに1点半差。1925年モスクワで三位、ボゴリュボフに2点差。1929年バルセロナでは、当館にある十四局のうち十三勝一引き分けです。
大人になってから失った「真剣な」三十四局、1924年ニューヨークの二位とその点数および差、1925年モスクワの三位とその差：英語版ウィキペディアJosé Raúl Capablancaの項。600局中44敗という数、多面指しと競技の内訳、彼を倒した者の名と回数、一敗もしなかった七年、1929年バルセロナの成績は当館の収蔵で数えたものです。当館の数が項目の数より多いのは、収蔵には「真剣」ではない多面指しや公開対局、そして大人になってからではない1901年のコルソ戦も含まれるからです。無敗の年の基準は、その年に日付のある対局が十局以上あることです。対局
アーカイブには1901年から1941年までの彼の対局が600局ある。エンジンが解析するにつれて、局面はそれぞれの年の章に現れる。
よくある質問
ホセ・ラウル・カパブランカの局面はどこから来ているのですか？
実際の対局からです。どの局面もホセ・ラウル・カパブランカが本当に指した一局の一場面で、盤の上に両対局者・大会名・年が示されています。最善手は Stockfish が局面を解析して求めたものです。
盤はなぜ覆われているのですか？
ページを眺めただけで答えが見えてしまわないようにするためです。手前の二段は読めるまま残し、残りは霧で覆っています。局面の全体はパズルを開くと現れます。
ホセ・ラウル・カパブランカのパズルを解くにはアカウントが必要ですか？
必要です。パズルはトレーニングのページで指し、結果はそのパズルのランキングに入り、解いた人の Elo レーティングが動きます。登録していなければ、更新する点数がありません。
これらの局面はホセ・ラウル・カパブランカが勝った対局のものですか？
いいえ。負けた対局から取られたものもあり、その場合に探すべき手は相手の手です。パズルを開く前に、盤の横の説明がそのことを書いています。
ホセ・ラウル・カパブランカのパズルを解いた、あるいは外したあとはどうなりますか？
そのパズルのランキングと、二つの道が現れます。やめる——このページに戻ります——か、続ける——ホセ・ラウル・カパブランカの対局から別の局面が出ます。
パズルのあとで対局全体を見られますか？
見られます。パズルが終わるとその対局のすべての手が並び、どれでもクリックできます。手を押すとその局面が盤に現れ、<b>Stockfish 18</b> がブラウザ上でその場で解析し、最善の変化を示します。対局全体を前後に行き来できます。
ホセ・ラウル・カパブランカの局面はいくつありますか？
現在 7 問です。数は自分で増えていきます。彼の対局の記録をたどるプログラムが、新しい局面を見つけるたびに加えていきます。
伝記の文章は誰が書いたのですか？
私たちが書きました。要点にある資料——日付・場所・称号——はウィキデータとウィキペディアから取っており、ライセンスは要点の下に記しています。