ユディット・ポルガー
▶ ChessTube でユディット・ポルガーの動画を見る（10）
父の実験
1976年7月23日、ブダペストに生まれる。三人姉妹の末っ子。父ラースロー・ポルガーには証明したい主張があった——「天才は作られるものであり、生まれつきではない。」彼と妻クラーラは三人の娘を家庭で教育し、専門科目をチェスに置いた。その隣にはエスペラントもあった。
ハンガリーのチェス連盟が娘たちに女子大会へ出るよう求めたとき、父は文書で答えた。「女性は知的活動の領域において、男性と同等の成果を上げることができる。チェスは知的活動の一形態であるから、これはチェスにも当てはまる。したがって我々はこの点に関するいかなる差別も拒否する。」1986年のことで、ユディットは十歳だった。
われわれの資料庫にある彼女の最も古い対局は1987年のもの。十一歳だった。
生年月日・場所と姉妹：ウィキデータ（Q183250）および英語版ウィキペディア「Judit Polgár」。父の主張：David Shenk『The Immortal Game』2006年、132ページ、および Eli Shvidler「All the right moves」『Haaretz』2007年11月22日。差別についての言葉：Patricia Koza（UPI）「Sisters test male domination of chess」『The Mohave Daily Miner』1986年11月9日、B2面。1987年はわれわれの資料庫にある彼女の最古の対局の年。十二歳のインターナショナルマスター
1988年、十二歳でインターナショナルマスターの称号を得る。目安として——ボビー・フィッシャーもガルリ・カスパロフも、これを得たのは十四歳だった。
1989年1月、十二歳で世界の女性棋士中の第一位になる。そこに、途切れることなく四半世紀以上とどまることになる。
十二歳での称号とフィッシャー・カスパロフとの比較：『The Spokesman-Review』「Girl stuns chess world」1988年11月2日、および『Nashua Sunday Telegraph』1988年10月30日。いずれも英語版ウィキペディア「Judit Polgár」の引用による。1989年1月からの女性第一位：FIDEレーティングリスト、OlimpBase。1991年：十五歳のグランドマスター
1991年、ハンガリー選手権（男女別なし）に優勝してグランドマスターとなる。十五歳四か月——三十三年間破られていなかったボビー・フィッシャーの記録を一か月上回った。完全な称号を得た史上四人目の女性であり、しかもそれは姉スーザンが三人目になったのと同じ年だった。
称号、年齢、ハンガリー選手権、フィッシャーの記録を一か月上回ったこと：『The Globe and Mail』「Hungarian teen-ager achieves rank of chess grandmaster」1992年2月5日、および英語版ウィキペディア「Judit Polgár」。スパスキーとのマッチ
1993年、ブダペストで、1969年から1972年までの世界チャンピオンボリス・スパスキーと十局のマッチを戦い、勝った——5½対4½、3勝2敗5引き分け。
スコア：われわれの資料庫の十局（大会名 Budapest m）で数え直したもので、公表されている数字と一致する。世界の十傑
1996年1月、Elo 2675点で、男女を分けない世界ランキングの第十位に入る。世界の上位十人に入った唯一の女性である。
女子世界選手権には一度も出ず、女性限定の大会にもほとんど出なかった。抗議ではない。1986年に家庭でなされた選択の続きである。
1996年1月の2675点・第十位：Jonathan Berry、1996年1月6日。英語版ウィキペディア「Judit Polgár」の引用による。女子大会に出なかったことも同項目。2002年：カスパロフに勝つ
2002年9月9日、ロシア対世界選抜の対戦で、白を持ってガルリ・カスパロフに勝った。公式戦で現役の世界ランキング一位に勝った最初の女性である。通算ではカスパロフが大きく上回っている——二十八局、5½対22½——が、あの一局はあの一局だ。
2004年1月、男女を分けないランキングで自身最高の世界第8位に達する。
日付、大会、持ち駒の色：われわれの資料庫で数え直したもの。現役一位に勝った最初の女性であること、および2004年1月の第8位：英語版ウィキペディア「Judit Polgár」。カスパロフとの通算はわれわれの資料庫の二十八局で数えたもの。サンルイス2005
2005年、アルゼンチンのサンルイスでFIDE世界選手権の八人に名を連ねる。男女を分けない世界選手権の最終段階を戦った唯一の女性である。結果は最下位だった。
2005年7月、自身最高のElo 2735に達する。2700を超えた唯一の女性である。
サンルイス2005と「最終段階を戦った唯一の女性」、2005年7月の最高Elo 2735：英語版ウィキペディア「Judit Polgár」およびFIDEの記録。引退
2014年8月13日、競技からの引退を表明する。『タイムズ』は見出しをこう付けた——「王たちの傲慢を暴いた女王」。レーティング対象の最後の対局は2014年9月のもの。
1989年1月以来、途切れることなく世界の女性棋士中の第一位であり、2015年3月のリストまでその座を保った——二十六年。そこで追い越したのは中国の侯逸凡である。
表明の日付と記事の見出し：Oliver Moody「Queen who exposed the arrogance of kings」『The Times』2014年8月13日。最後の公式対局、二十六年の第一位、侯逸凡の追い越し：英語版ウィキペディア「Judit Polgár」。gm_hCFMyiylf9kF: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
gm_DoKuRFt8NZt3: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
gm_3_qQDYiWsa5v: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
gm_aGaLDmsfUrJ8: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
gm_Ja2KcF82BIXA: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
gm_yUtwdcVk0M0J: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
gm_VTuqg0Cj9D1Y: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
彼女はどう語られているか
『ニューヨーク・タイムズ』は2001年、その時代をよく表す見出しを掲げた——「男たちにとって、ユディット・ポルガーに負けることは恥ではない。」
彼女自身の言葉として裏づけのあるものに、女性とチェスについての明確な立場がある。「私はいつも言うのです。女性は自分が男性棋士と同じだけ強いという自信を持つべきだ、と。ただし、彼らと同じだけ努力し、同じだけ真剣に取り組む気があるなら、の話です。」
プロ棋士という仕事については——「ときにはとても自分本位でなければならない。大会に出ているあいだは自分のことだけを考えるしかない。妻のことも子どものことも考えられない、自分のことだけだ。」2002年、まだ世界チャンピオンになりたいかと問われてこう答えた。「チェスは私の職業ですから、もちろん上達したい。でも世界チャンピオンになるために何もかもを捨てるつもりはありません。私には私の人生があります。」
残りは数字が語る。われわれの資料庫では、彼女は十人の世界チャンピオンに少なくとも一度は勝っている——カルポフ、カスパロフ、クラムニク、アナンド、スパスキー、トパロフ、カールセン、ポノマリョフ、カシムジャノフ、ハリフマン。カルポフとは1992年から2010年までの十八年間に六十二局を指し、27½対34½で終えた。
『ニューヨーク・タイムズ』の見出しと職業についての言葉：David Burgess「To Men, Losing to Judit Polgár Is No Disgrace」『The New York Times』2001年3月31日。女性とチェスについての言葉：Sean Phillips「A Gender Divide In The Ultimate Sport Of The Mind」『NPR』2010年8月15日。2002年の答え：Serena Allott「Queen takes all」『The Telegraph』2002年1月16日。十人の世界チャンピオンとカルポフとの通算は、われわれの資料庫の対局で数えたもの。十度のオリンピアード、最初は十二歳
彼女の最初のオリンピアードは1988年テッサロニキ、女子部門、ハンガリー代表としてでした。十二歳。当館の収蔵はその結果を記録しています。十三局、十二勝一引き分け。十三局で十二点半です。
二年後の1990年ノヴィサドも女子部門で、十三局、八勝、一敗、四分け。そこでやめます。1994年からはハンガリーのオープンチーム——通称で男子チームと呼ばれていたほう——でオリンピアードを戦い、八大会そこに居続けました。1994年モスクワ、1996年エレバン、2000年、2002年、2008年、2010年、2012年、そして2014年。2014年は六局で、当館が彼女に帰する最後の公式戦です。
合計すると十大会で108局。54勝、16敗、38引き分け、108局73点です。女子部門からオープンへの移動は、数字にそのまま表れます。女子の二大会は二十六局で二十勝一敗、オープンの八大会は八十二局で三十四勝十五敗。
収蔵にある彼女の日程のうち、九局以上に達するものが85。そのうち13では何も失っていません。そのなかには1988年のオリンピアードのほかに、2003年のGMAの大会があります。十三局で三勝十分けです。
この節の数字はすべて当館の収蔵で数えたものです。十大会のオリンピアードの年と所属チーム、108局とその成績、1988年テッサロニキと1990年ノヴィサドの点数、女子二大会とオープン八大会の対比、2014年の六局、85のうち13という数。基準は九局以上の機会で、マッチ、多面指し、ブリッツ、ラピッドを除く。大会ファイルの大会名が女子部門とオープン部門を区別しており、その区別に従って分けています。競技からの引退については、出典とともに上で述べています。対局
われわれの資料庫にはユディット・ポルガーの対局が1825局、1987年から2014年まで、五百人を超える相手に対して収められている。最も多いのはカルポフ（62局）、アナンド（58局）、トパロフ（48局）、クラムニク（46局）、ゲルファンド（40局）。以下の局面はこれらの対局から取っている。
対局はPGN Mentorより。局数、年、通算成績はわれわれ自身の資料庫で数えたもの。対戦相手を「五百人を超える」として正確な数を挙げないのには理由がある。現代の大会の棋譜ファイルでは同じ棋士が、ある時期はフルネームで、別の時期は頭文字だけで記される（Viswanathan Anand は1999年まで、V Anand は2000年から）。したがって異なる表記は642、人数は568から642の間。上の対戦相手別の数は同一棋士の表記をまとめてある。一方、姓を同じくするポルガー三姉妹は別々に数えている。対局の指し手は事実であり、保護された著作物ではない。よくある質問
ユディット・ポルガーの局面はどこから来ているのですか？
実際の対局からです。どの局面もユディット・ポルガーが本当に指した一局の一場面で、盤の上に両対局者・大会名・年が示されています。最善手は Stockfish が局面を解析して求めたものです。
盤はなぜ覆われているのですか？
ページを眺めただけで答えが見えてしまわないようにするためです。手前の二段は読めるまま残し、残りは霧で覆っています。局面の全体はパズルを開くと現れます。
ユディット・ポルガーのパズルを解くにはアカウントが必要ですか？
必要です。パズルはトレーニングのページで指し、結果はそのパズルのランキングに入り、解いた人の Elo レーティングが動きます。登録していなければ、更新する点数がありません。
これらの局面はユディット・ポルガーが勝った対局のものですか？
いいえ。負けた対局から取られたものもあり、その場合に探すべき手は相手の手です。パズルを開く前に、盤の横の説明がそのことを書いています。
ユディット・ポルガーのパズルを解いた、あるいは外したあとはどうなりますか？
そのパズルのランキングと、二つの道が現れます。やめる——このページに戻ります——か、続ける——ユディット・ポルガーの対局から別の局面が出ます。
パズルのあとで対局全体を見られますか？
見られます。パズルが終わるとその対局のすべての手が並び、どれでもクリックできます。手を押すとその局面が盤に現れ、<b>Stockfish 18</b> がブラウザ上でその場で解析し、最善の変化を示します。対局全体を前後に行き来できます。
ユディット・ポルガーの局面はいくつありますか？
現在 7 問です。数は自分で増えていきます。彼の対局の記録をたどるプログラムが、新しい局面を見つけるたびに加えていきます。
伝記の文章は誰が書いたのですか？
私たちが書きました。要点にある資料——日付・場所・称号——はウィキデータとウィキペディアから取っており、ライセンスは要点の下に記しています。