萨维利·塔塔科维尔
▶ 在 ChessTube 观看关于萨维利·塔塔科维尔的视频（1）
出身
1887 年 2 月 21 日生于顿河畔罗斯托夫——按当时俄国使用的儒略历是 2 月 9 日——父母是犹太裔奥地利人。父亲是一位富裕的商人，拥有一家纺织厂；另有资料说是一系列商店。
他学习法律，在日内瓦和维也纳完成学业。正是在维也纳读大学的那几年，他迷上了国际象棋：常去咖啡馆里的棋友聚会，那时人们就在那里下棋。
出生、家庭、学业与维也纳的咖啡馆：英文维基百科 Savielly Tartakower 条目。维也纳与战争
1906 年，他在纽伦堡赢得一项比赛。三年后在维也纳，他获得第二名，仅次于理查德·雷蒂。
1911 年，他的父母在罗斯托夫家中遭人闯入，双双遇害。那年他二十四岁。
第一次世界大战时，他被征入奥匈帝国军队，担任参谋军官，随维也纳步兵团开赴俄国前线。
纽伦堡与维也纳、父母之死与服役经历：英文维基百科 Savielly Tartakower 条目。黑斯廷斯的岁月
两次大战之间，他是欧洲最具辨识度的棋手之一。他在 1927 和 1928 年赢得黑斯廷斯赛，1930 年以领先米尔·苏丹·汗两分的成绩赢得列日赛，又在伦敦与阿龙·尼姆佐维奇并列第一。他还是当时所谓「超现代派」下法的理论家：他的 Die hypermoderne Schachpartie 出版于 1924 年。
比赛成绩：英文维基百科 Savielly Tartakower 条目。gm_VUgM4TU_P2sf: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
波兰锦标赛
1918 年波兰重获独立后，他取得了波兰国籍，尽管他并不会说波兰语。他代表波兰两次赢得全国锦标赛：1935 年在华沙，1937 年在尤拉塔。
他代表波兰参加了六届奥林匹克团体赛。1930 年在汉堡，他下第二台，所在的队伍夺得金牌；此后又获得 1931 和 1939 年的银牌、1935 和 1937 年的铜牌。个人成绩方面，1931 年获金牌，1933 和 1935 年获铜牌。
波兰国籍、全国锦标赛与奥林匹克团体赛：英文维基百科 Savielly Tartakower 条目。卡蒂埃中尉
第二次世界大战爆发时，他正在布宜诺斯艾利斯参加 1939 年的奥林匹克团体赛。他回到欧洲，在 1940 年法国崩溃前不久抵达法国。
在那里，他化名「卡蒂埃中尉」，加入了夏尔·戴高乐的部队。那时他已年过五十。对一个主要因警句而被人记住的人来说，这是他一生中最出人意料的一段。
1939 年奥林匹克团体赛、返回法国与化名：英文维基百科 Savielly Tartakower 条目。该条目正文说他加入了戴高乐的部队，导言则说他加入了法国抵抗运动。本页采用正文的说法。最后的时光
战后，波兰处于苏联控制之下，他取得了法国国籍。1948 年他参加萨尔特舍巴登区际赛，但未能进入候选人赛。
1950 年，国际棋联首次授予特级大师称号，他是第一批获得者之一，时年六十三岁。同一年他参加了最后一届奥林匹克团体赛，这一次代表法国。1953 年，六十六岁的他赢得了法国冠军。
1956 年 2 月 4 日，他在巴黎去世，距六十九岁生日只差十七天。
法国国籍、1948 年区际赛、1950 年的称号、代表法国的奥林匹克团体赛、1953 年冠军与去世：英文维基百科 Savielly Tartakower 条目。gm_rJ1ZNFPyJbFJ: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
gm_iynggwVQ3I2N: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
gm_2HefQrkBw5yn: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
gm_Ubt6eDalnfiU: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
gm_j-5Q1m2xB1Nc: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
gm_5WwXmgmnn3of: scacchiera giocabile, con la partita completa sotto.
开局
后翼弃兵拒绝中的塔塔科维尔防御以他的名字命名，荷兰防御和卡罗-康防御中也有塔塔科维尔变例。该条目还认为卡塔兰开局源于他，1929 年在巴塞罗那。
还有 1.b4，它被称为「猩猩开局」。据说是他在 1924 年纽约比赛期间去动物园参观、欣赏了一只大猩猩之后给它起的名字。这里必须说「据说」：条目本身也称他为「据称的」发明者。
以他命名的开局、卡塔兰开局与猩猩开局的故事：英文维基百科 Savielly Tartakower 条目。名言
人们记住他，至少一半是因为那些归在他名下的妙语，多到有了专门的名字：「塔塔科维尔语录」。流传的有几十条，大多没有可以核实的出处。经得起核查的两条收在我们的首页引语中。这里不再多加：国际象棋格言集是查证「谁说过什么」最不可靠的地方。
这样的机智也招来绰号。一位同行叫他「Tarta-caviar」（塔塔鱼子酱）。
「塔塔科维尔语录」的名称与绰号：英文维基百科 Savielly Tartakower 条目。著作
Die hypermoderne Schachpartie（1924）、Bréviaire des échecs、与朱利叶斯·迪蒙合著的 500 Master Games of Chess 和 100 Master Games of Modern Chess，以及 My Best Games of Chess 1905–1954。
书目取自英文维基百科 Savielly Tartakower 条目。本页只列出书名，不涉及内容。七届奥林匹克团体赛，两面旗
他参加过七届奥林匹克团体赛，而且不都代表同一个国家：1930年至1939年间六届代表波兰，最后一届1950年在杜布罗夫尼克代表法国，那年他六十三岁。
奖牌很多。个人：1931年布拉格金牌，1933年福克斯顿与1935年华沙铜牌。团体：1930年汉堡金牌，1931年布拉格与1939年布宜诺斯艾利斯银牌，1935年华沙与1937年斯德哥尔摩铜牌。在华沙，他坐一台，一局未失地走完：六胜十一和。
在我们的收藏里，那七届共72局，34胜、14负、24和。其中两届我们重算的结果与别处完全一致：1939年布宜诺斯艾利斯七胜三负七和，1950年杜布罗夫尼克五、五、五。另外五届，我们手上只有其中一小部分交手记录：这就是为什么我们的总数停在他实际下过的数目之下。
还有一个数字，比任何形容词都更贴近他：我们收藏的1289局中，572局以和棋收场——44.4%，是这些页面上最高的比例。我们算在他名下至少九局的77项赛程中，10项以未败收场，最长的是1938年卢布尔雅那：十五局，四胜十一和。
七届奥林匹克团体赛的国家、台次、分数以及全部个人与团体奖牌，还有1930年列日以两分之差胜苏丹·汗：英文维基百科Savielly Tartakower条目。72局奥林匹克团体赛及其战绩、1939年布宜诺斯艾利斯与1950年杜布罗夫尼克的精确吻合、1289局与和棋比例，以及77项中10项未败的计数，都按我们的收藏统计，标准是：至少九局的赛程，不含对抗赛、车轮战、超快棋和快棋。和棋比例的比较只针对这里发布的页面。对局
资料库中收有他 1906 至 1954 年的 1289 局棋。随着引擎逐步分析，局面会出现在它们所属年份的章节里。
常见问题
萨维利·塔塔科维尔的这些局面从哪里来？
来自他真实的对局。每个局面都取自萨维利·塔塔科维尔实际下过的一局棋：棋盘上方标明了双方棋手、赛事和年份。最佳着法由 Stockfish 分析局面后给出。
棋盘为什么被遮住？
为了不让浏览页面的人直接看到答案。前两排保持清晰，其余部分被蒙上一层雾：打开谜题后才会看到完整局面。
解萨维利·塔塔科维尔的谜题需要账号吗？
需要。谜题在训练页面里进行，成绩会计入该谜题的排行榜，并改变答题者的 Elo 等级分。没有注册就没有可更新的分数。
这些局面都是萨维利·塔塔科维尔赢下的吗？
不是。有些来自他输掉的对局，这时要找的一手属于他的对手。打开谜题之前，棋盘旁的说明会写明这一点。
解对或解错萨维利·塔塔科维尔的谜题之后会怎样？
会出现该谜题的排行榜和两条路：退出，回到本页；或者继续游戏，再给出一个取自萨维利·塔塔科维尔对局的局面。
解完谜题后可以看整局棋吗？
可以。谜题结束后会列出那局棋的每一步，而且都可以点击：点一步，这个局面就出现在棋盘上，<b>Stockfish 18</b> 会在你的浏览器里当场分析，给出最佳变化。整局棋都可以前后翻看。
萨维利·塔塔科维尔一共有多少个局面？
目前是 7 个。这个数字会自己增加：一个程序持续梳理他的对局档案，发现新的局面就加进来。
传记部分是谁写的？
由我们自己撰写。概览中的资料——日期、地点、头衔——来自维基数据和维基百科，许可协议标注在概览下方。